Retour à la page d'accueil CyberAqua
Les changement d\'eau

Icône de la FAQFAQ débutants : Changements d'eau

Traduction française par Chantal Bizouard
Révisé par L'équipe de la FAQ.

IMPORTANT : Lisez la partie COPYRIGHT

Le but des changements d'eau

Le remède à la pollution est la dilution. Les changements d'eau remplacent une partie d'eau "sale" par un volume équivalent d'eau propre, abaissant de ce fait les concentrations en substances indésirables dans votre aquarium. Dans un bac établi, les nitrates sont les principaux polluants qui s'accumulent. Des changements d'eau réguliers sont le moyen le plus économique, le plus sûr et le plus efficace pour garder la concentration de nitrates à un niveau raisonnable. Cependant, durant l'établissement du cycle dans l'aquarium, l'ammoniaque est également une des substances qui doit être éliminée. De la même façon, si des médicaments ont été ajoutés dans l'aquarium, ils doivent être éliminés après avoir rempli leur fonction.

L'efficacité des changements d'eau est déterminée par deux facteurs : la fréquence et le pourcentage d'eau qui est remplacée. Plus la fréquence et la quantité sont élevées, plus le changement d'eau est efficace.

Les bénéfices du changement d'eau sont toutefois contrebalancés par le stress induit par un changement brutal de ses paramètres. Si l'eau de l'aquarium a les mêmes pH, dGH et KH que l'eau du robinet, un changement de 50% ou plus n'affectera pas les poissons. D'un autre côté, si le pH de votre aquarium est par exemple de 6.3 alors que l'eau de remplacement a un pH de 7.5, remplacer 50% de l'eau à la fois va changer le pH de façon significative (peut-être plus de 50% selon l'effet tampon), ce qui va stresser les poissons et même peut-être les tuer.

p>

Puisque les changements d'eau sont la première ligne de défense en cas de maladies, il faudra pouvoir effectuer des changements d'eau importants et fréquents en périodes d'urgence. Donc, il faudra que l'eau de remplacement ait des paramètres proches de celle de l'eau de l'aquarium. De cette façon, des changements importants pourront être effectués en peu de temps. Noter que ceci se produit lors du démarrage d'un aquarium lorsque l'eau du bac vient directement du robinet. Avec le temps cependant, la chimie de l'eau peut "dériver" par rapport à l'eau du robinet, à cause de l'acidification engendrée par le cycle de l'azote, l'addition de produits tels que, pH + ou pH - , l'utilisation de gravier non inerte (par exemple du corail broyé ou des coquillages), etc.

A quelles fréquences doit-on changer l'eau ?
Plus les changements sont fréquents, moins la quantité d'eau requise est importante. De plus, plus le temps entre deux changements est long, plus le changement sera stressant car la quantité d'eau sera plus importante. Remplacer environ 25% de l'eau toutes les deux semaines est un minimum de départ mais peut ne pas être suffisant. La bonne fréquence dépend en réalité de facteurs tels que la quantité de poissons dans l'aquarium. Néanmoins il faudrait effectuer autant de changements que nécessaires pour que :

  1. le niveau des nitrates reste en dessous de 50ppm, et préférablement BEAUCOUP moins (moins de 10ppm est une valeur optimale);
  2. le changement dans la chimie de l'eau soit faible. En particulier, la variation de pH dûe à un changement ne doit pas excéder 0.2 unités. (Utiliser un trousse de mesures pour les premières fois pour avoir un ordre de grandeur). Si le pH varie trop, faire des changements plus fréquents et changer moins d'eau à la fois.

Les changements d'eau enlèvent les nitrates après leur formation. Les substances azotées sous forme de déchets de nourriture, de détritus, etc, doivent être enlevés AVANT qu'elles ne se transforment en nitrates. Ceci se fait en nettoyant régulièrement les filtres biologiques et mécaniques ainsi que le gravier. Ceci devrait être fait à chaque changement d'eau, c'est à dire toutes les deux semaines.

Note: si le chauffe-eau devient partiellement exposé à l'air durant les changements d'eau, s'assurer qu'il est bien débranché. Le chauffe-eau peut se fendre si le niveau de l'eau tombe en dessous de l'élément chauffant !

Aussi, prendre soin de déchlorer l'eau de remplacement avant de l'ajouter à l'eau de l'aquarium ! (Voir la section TRAITEMENT DE L'EAU).

chapitre suivant... Conditions du succès à long terme - Sommaire Sommaire