Retour à la page d'accueil CyberAqua
Le succès à long terme en eau de mer

Icônes de la FAQFAQ Aquariophile : Condition du succès à long terme (eau de mer)

Traduction française par Eric Verchere

IMPORTANT : Lisez la partie COPYRIGHT

Maintenance d'un bac d'eau de mer

La mise en route sera sans aucun doute le môment le plus intense pour vous et votre bac. Aussi voici un guide pour les premiers jours ou mois.

Au cours des 4 à 6 premieres semaines, votre bac passera par toutes les étapes que comprend "le cycle" (celui-ci est décrit en détails dans deb-cycle.php Durant tout ce temps, vous devrez suivre avec attention l'ammoniaque et les nitrites. Si les poissons vous paraissent stréssés (ils s'agitent dans le bac, respirent à la surface ou ne bougent pas du tout), vous devrez faire un changement partiel d'eau. S'ils semblent aller vraiment très mal, vous devrez les changer d'aquarium jusqu'à ce que les paramètres de l'eau se soient améliorés. Vous devrez toujours avoir à votre disposition une réserve d'eau déchlorée et salée pour des changements improvisés.

En plus de l'ammoniaque et des nitrites, vous surveillerez le pH (ceci sera fait en permanence, et non pas seulement durant cette période). Le pH aura tendance à chuter et aura besoin d'être corrigé. La manière la plus simple est l'addition de bicarbonate de soude. Mélangez une cuillère à soupe dans un verre d'eau déchlorée et versez le mélange progressivement dans votre bac (1 à 2 heures environ). La durée d'action est courte, mais le pH atteindra des valeurs de 8.2 presque immédiatement.

Avec le temps, l'eau du bac s'évapore, et il faut compenser cette perte. L'eau évaporée est douce, et c'est donc de l'eau non salée qui sera utilisée. Vous n'utiliserez de l'eau salée que si vous voulez augmenter la salinité.

Aprés 2 à 3 semaines, les algues commenceront à apparaître. Ce sont habituellement les algues brunes, appelées aussi diatomés, qui apparaîtront en premier. elles recouvrent tout dans le bac, et il faudra nettoyer toutes les semaines au moins. Avec le temps, les algues vertes prendront le dessus et les diatomées disparaitront. Si ce n'était pas le cas, il peut s'agir d'un éclairage insuffisant, la lumière étant indispensable à la croissance des algues vertes.

Une fois que le bac sera équilibré, il sera temps de réaliser le premier grand changement d'eau. Bien que la quantité dépende de vos capacités de reserve, celle-ci devra être conséquente. Un changement de 40 à 50 % n'est pas inhabituel. Vous en profiterez pour nettoyer le gravier. Il existe de nombreux produits disponibles dans le commerce.

Les caractéristiques de l'eau neuve devront se rapprocher le plus possible de celles du bac. Le pH ne devra pas s'éloigner de plus de 0.2 et la température de plus de 1 à 2 degrés. Il est préférable que l'eau neuve soit légérement plus chaude. En effet, les poissons supporteront mal l'apport d'une eau trop froide.

Aprés le premier changement, il sera possible d'établir un calendrier pour la maintenance. Quelque chose comme changement d'eau tous les mois, élimination des algues toutes les semaines et alimentation deux fois par semaine.

Une note concernant l'alimentation. Les poissons d'eau de mer ont besoin d'une nourriture trés variée.Celle-ci devra en permanence couvrir les besoins en vitamines et minéraux. Une bonne combinaison consiste à alterner crevettes et moules hachées avec des flocons, de la nourriture vivante ou congelée.Pour les poissons herbivores, on pourra donner des feuilles de laitue.

Se convertir à l'eau de mer

Une des questions les plus réquemment posées dans les newsgroups est comment se convertir de l'eau douce à l'eau salée, quel est le matériel nécessaire, que faut-il acheter, etc...

La plupart de l'équipement d'un bac d'eau douce peut être utlisé pour un aquarium d'eau de mer, à quelques exceptions prés. Vous devrez commencer par remplacer le gravier par un matériau calcaire. Par exemple, du corail, de la dolomite ou de l'argonite. Ces derniers tamponneront votre eau et vous aurez ainsi un environnement plus stable. Ensuite, vous ferez la liste de toutes les parties métalliques de votre équipement. L'eau salée entrainera la rouille de tous les métaux, sauf ceux qui sont vraiment inoxidables. De nombreux équipements dits inoxydables vendus sur le marché rouilleront en présence d'eau salée. Inutile de préciser que vous devrez vous débarasser de tout autre type de métaux.

Le système de filtration utilisé dans votre bac d'eau douce est généralement utilisable dans un bac d'eau salée. Toutefois, vous pouvez vous servir de cette opportunité pour l'améliorer ou tout simplement changer de type de filtration. Aussi, quel que soit le type de filtration, vous devrez avoir un système de circulation de l'eau à l'extérieur du bac. La capacité de dissolution de l'oxygène dans l'eau salée est plus faible que dans l'eau douce, et celle-ci devra donc toujours être en mouvement. En régle générale, elle doit être plus qu'en mouvement, il faut que la surface de l'eau soit agitée pour permettre le transfert de l'oxygène avec l'atmosphère.

L'éclairage de votre bac d'eau douce sera suffisant si vous ne voulez pas conservez d'invertébrés. Dans ce cas, il faudra tout changer.

Un autre composant à modifier sera la nourriture. Les poissons marins ont besoin d'un régime équilibré. Vous devrez alterner nourriture vivante, fraiche et congelée. Les paillettes, bien que adéquates, ne devront pas constituer la majeure partie de leur alimentation.

Enfin, quand vous serez prés à vous convertir, vous aurez à changer toute l'eau de votre système. Le mieux est de commencer avec de l'eau sans nitrates pour éviter les problèmes d'algues. Beaucoup de gens pensent qu'il suffit de rajouter du sel à de l'eau douce pour avoir de l'eau salée. Lexpérience montre que ceci n'est pas vrai. Les bactéries de nitrification de l'eau salée ne sont pas les mêmes que pour l'eau douce. Les bactéries semblent sensibles au pH et à la température. Utiliser du gravier d'un bac d'eau douce dans lequel l'eau est chauffée dans un bac d'eau salée où l'eau est plus froide choquera les bactéries.

Notes générales

Avoir un bac de quarantaine est important quand on se converti à l'aquariophilie d'eau de mer. Il est trés difficile de traiter un poisson malade quand il continue à être tourmenté par les autres poissons. De plus, certains traitements, comme le cuivre, sont trés néfastes aux invertébrés. Vous ne devrez jamais mettre de cuivre dans votre bac principal. Contrairement à ce que certains pensent, vous ne pourrez jamais retirer tout le cuivre de votre bac, et de ce fait, vous tuerez tous les invertébrés qui peuplent vos roches vivantes.

L'origine de l'eau pour votre bac d'eau salée est trés importantes. Bien que les compagnies des eaux assurent que l'eau du robinet est propre à la consommation, elle ne l'est peut être pas pour vos poissons. L'eau du robinet contient généralement du chlore, lequel tuera vos poissons. Le chlore a un effet immédiat, mais d'autres éléments contenus dans l'eau du robinet affecteront votre bac aprés un certain temps. C'est le cas des phosphates, qui entraineront le développement des algues filamenteuses ou des algues rouges (cyanobactéries). Sans une eau de bonne qualité, votre bac ne vous apportera pas tout le plaisir qu'il pourrait.

Les meilleurs purificateurs d'eau sur le marché sont les osmoseurs. Ils produisent une eau pure à 98%. Si leur prix est prohibitif pour vous, vous pourrez utiliser de l'eau distillée (pas d'eau de source), mais, il ne faut pas oublier qu'elle peut avoir été conservée dans des cuves en cuivre, ce qui nous l'avons vu précédemment, sera néfaste pour les invertébrés.

Avant de commencer, trouvez un bon magasin prés de chez vous, avec une équipe compétente, des animaux recevant des soins de bonne qualité. S'ils possèdent quelques bacs d'eau salée, avec des poissons malades ou morts, n'achetez pas d'animaux chez eux, même s'ils vous paraissent en bonne santé.

Le dernier point important est de lire, lire et encore lire. La FAQ ne remplace pas un bon livre. Quelques-uns des meilleurs sont (en anglais): "The Marine Aquarium Handbook" de Martin Moe, "The Book of the Marine Aquarium" distribué par Tetra Press, et "The Marine Aquarium Reference" également de Martin Moe.

Retour débutant marin Retour index débutant marin - Table des matières Retour accueil